Методом перебора был найден рабочий вариант настроек:

Тип клавиатуры - Always Soft keyboard (в этом случае Action key character начинает работать)

Action key character - Line feed

Формат этикетки - None (добавляемый тут суффикс LF добавляет в конце непечатаемый символ а не перевод строки)

На всех имеющихся ТСД других моделей работает (когда в настройках сканера добавляем суффикс перевода строки).

Поэтому сначала решил уточнить у вас, может есть другая прошивка или патч для ПО сканера для этой модели ТСД.

Повторю вопрос: Получается настройка Action key character - Line feed не имеет никакого эффекта?

так уже тоже попробовал.

протестировал в приложении смс, там реально появился перевод строки.

а в WmsMobile добавляется пробел (или непечатаемый символ).

Получается настройка Action key character - Line feed не имеет никакого эффекта?